halom, nagy mennyiség valamiből helyesen: könyvek garmadája vagy garmadával állnak a könyvek Szláv eredetű szó a szerb "gramada" (=farakás) kifejezésből.